（61）-评热病论篇之阴阳交、风厥、劳风、五臓化Y、风水病与月事不来 (第4/4页)

下来，月经当然就没有了。西医叫你去吃荷尔蒙、打hT素之类的，b你的月经来，因为他不晓得停经是里寒造成的。

    9.「不能正偃，正偃则咳。」不能正躺、正躺就咳嗽。这是因为yAn气正在回逆时，人一正躺气就会冲上去，冲到肺里，让人咳得更厉害。所以你要侧躺，因为气很轻，人侧躺时，气就浮过来从旁边走，不会正冲肺。

    10.「邪之所凑，其气必虚。」当你的邪气聚集在一个地方以後，该处的正气一定是虚的。所以人身上没有所谓空的地方，正常的人的身T里面都是正气。当邪气来时，这个正气就虚了。所以邪盛的地方，正气一定是虚的。

    1

    11.「Y虚者，yAn必凑之。」如果一个人Y虚了，「yAn必凑之」。Y指得是血、蒆，Y虚即血不够了，此时yAn就会挤进来，从而会在表面上看到yAn症。

    12.「故少气时热而汗出也。」对照前面的那一段，病气再回来时，人一定会少气，同时会发热，就是这个意思。因为津Ye伤到了，YJiNg伤到时，yAn气会补进来。这时呼x1就会变得非常短，热而流汗。当正常人YyAn协调时，只有运动才会流汗，不会出现没有动就流汗的现象。

    13.「小便h者，少腹中有热也。」临症上看病时，要知道病人肚子里有没有热，我们常常就会问小便，小便好不好啊、是什麽颜sE？如果小便有热、hsE的话，即腹中有热。

    *风邪伤肾，JiNg气必虚，Y虚则yAn往乘之，故时时发热。肾为生气之原，故少气也。yAn加於Y则汗出。Sh热上蒸，故从x背直上於头。热在下焦，故小便h也。倪冲之曰：太yAn与少Y标本相合，风邪伤肾，始病太yAn，甚则入肾，今肾热上蒸，亦随太yAn之气而上，故从x背而上至於头。

    14.「不能正偃者，胃中不和也。正偃则咳甚，上迫肺也。」如果人不能正躺，就是胃中不和。因为如果病人中焦是寒Sh的，躺下去时胃气会被迫逆行往上升，本来应该下行的肺气也逆气而行，当然会造成咳嗽。

    *此申明yAn邪伤Y而动肾臓之水也。正偃，仰卧也。水上乘於胃则胃中不和，故不得正偃。肺脉下络於大肠，还循胃口，故上迫於肺也。倪冲之曰：劳风法在肺下，谓水气迫於肺下，而所出之涕乃是肺Ye，非肾蒆之水也。盖肺乃水之生原，肾气逆则水源凝聚於上矣。今正偃迫肺，亦系胃气上乘而非肾臓之水，即目下微肿，亦属水邪在腹而肿见於目下，当知肾虚水泛止於腹耳。

    15.「诸有水气者，微肿先见於目下也。」所谓的水气，就是眼睛下方横着的像卧蚕的水泡。所有身上有水气病的、水肿的，眼袋下面一定是浮肿的。这都是望诊，中医叫望而知之，谓之神。

    16.当你眼睛看过去，这个人的眼袋下面是肿的，但它非常光鲜的时候，这就不是水肿病了。这个眼袋代表此人的子息很旺。男左nV右，左边的眼袋非常光鲜，代表出贵子，此人对儿子很骄傲。右边眼袋很光鲜，代表nV儿很优秀。如果左边眼袋是黑的，可能就没有孩子儿子？。

    17.「水者Y也。目下亦Y也。腹者，至Y之所居。故水在腹者，必使目下肿也。」眼睛下面是Y，腹是至Y的地方，所以当腹中有积水时，一定会目下肿。

    *太Y者，至Y也。水邪上乘於腹，始伤胃而渐及於脾，故微肿先见於目下，脾主约束也。

    1

    18.「真气上逆，故口苦舌乾，卧不得正偃，正偃则咳出清水也。」真气应该往下走，现在往逆，就造成口苦舌乾，卧不得正躺，正躺则咳出清水。

    *真气者，蒆真之心气也。心属火而恶水邪，水气上乘则迫其心气上逆，是以口苦舌g。水气上乘始胃而脾，脾而心，心而肺也。肾为本，肺为末，金水子母之臓，皆积水也。是以水气上逆於肺，则咳出清水。

    19.「诸水病者，故不得卧。卧则惊，惊则咳甚也。」所有的水病者，都不能平躺。

    *此言肾邪上乘於胃，则胃气上薄於心。胃气薄於心，则心气迫於肺矣。水邪乘胃，故不得卧。胃络上通於心，yAn气入Y，YyAn相薄，故惊恐也。心气上乘於肺，金畏火热，故咳甚也。

    20.「薄脾则烦，不能食。食不下者，胃脘隔也。身重难以行者，胃脉在足也。」脾脏b较薄，吃不下东西，因为有寒隔在胃脘的中间。所以当腹部下焦的寒症出现时，yAn气没办法下降，就会造成了那麽多的症状。例如“身重难以行”，因为胃脉在脚上。读《h帝内经》，有时要把「胃」当成小肠看，有时要把「胃」把当成就是胃看。

    *此言水气乘於经脉之中，随经环转，复从上而下也。水病本於胃而随经下泄，故腹作雷鸣。薄於脾则烦不能食，盖脾络上膈注心中，故烦。下焦主纳，故不能食也。胃脘阻隔，故食不下。水气随经下流，故身重难以行也。倪冲之曰：按经旨水邪止乘於胃，其薄脾g肺迫於心，乃胃气之转乘，非水邪直至於心下。盖肾者胃之关也，水出於关则邪留在胃，故曰病本於胃。

    21.「月经不来者，胞脉闭也。」N水就是月经，这个理论是从《h帝内经》来的。胞脉闭，即冲脉和任脉因为下身寒而被挡到了。

    22.「胞脉者，属心而络於胞中。今气上迫肺，心气不得下通，故月事不来也。」心蒆在管月经。当心臓力强的时候，心胞直接络在胞中。当心臓能控制月经时，肺部的津Ye会进入rUfanG，变成白sE的N水r汁，然後顺着冲脉、任脉下降到子g0ng卵巢里去，变成月经排出。当下焦是冷的，气上迫肺、心气不得下通时，月事就没有了。这里很明确地告诉我们，月经就是N水。

    注：标记*的句子为补充译注，摘自张志聪版《h帝内经》。